Conférence sur les proverbes, par Hana Samadi Naaman

Non classé

LE CENTRE CULTUREL ARABE SYRIEN A PARIS

a le plaisir de vous inviter à une conférence intitulée :

Le proverbe, a-t-il toujours sa place dans la société actuelle?

Par Hana SAMADI NAAMAN, qui dédicacera son livre

« Les proverbes de ma mère :
Proverbes du Liban et leurs équivalents dans les langues du monde »

Mardi 19 Mars 2013, à 19h

12 avenue de Tourville, 75007 Paris

Tél. : 01 47 05 30 11 – Email : centreculturelsyrien@wanadoo.fr

Entrée sur présentation de ce carton d’invitation

Résumé du livre : Témoins d’une culture plusieurs fois séculaire et gardiens de la sagesse des ancêtres, les proverbes représentent la mémoire collective du peuple et le repère culturel de chacun de ses membres. Ils ne doivent pas être jetés aux oubliettes. Cet ouvrage se propose de transmettre ce savoir à la nouvelle génération qui, espérons-le, saura prendre conscience de la richesse de son patrimoine ancestral et l’apprécier à sa juste valeur. La culture humaine, qui est acquisition, accumulation et transmission du savoir collectif et de la sagesse populaire, permet à chacun de devenir le récepteur de ce trésor précieux et son fidèle transmetteur.

Née à Beyrouth, Madame Hana Samadi Naaman entreprend des études de droit à l’université Saint- Joseph et s’inscrit au Barreau de Beyrouth. En 1976, elle s’installe à Paris où elle obtient, à La Sorbonne, un DESS en droit international de l’énergie. Journaliste à l’hebdomadaire al-Nahar al-arabi wa al-dawli, elle est traductrice juridique et économique et enseigne l’arabe classique et le parler libanais.